Sarah C. Schmitt
Translator | PROOFREADER | Copywriter
Work experience
2020 - today
Freelance
translator & proofreader
Emigration services
Sarah C. Schmitt Translations, Fuerteventura, Spain
Working languages:
English, Spanish, Portuguese > German
Specialist fields:
Tourism, marketing, fashion, cosmetics and technology
2018 - 2020
Permanently employed
translator & editor
Specialist translator
Translator for marketing & tourism
Proofreader
Working languages:
English, Spanish, Portuguese > German
2017 - 2018
freelancer
Writing blog posts for travel blogs
Translations & proofreading
2015 - 2017
Hotel sector
Receptionist in a 4-star hotel
Contact
- contact@sarah-schmitt.com
- +34 649 800 524
Education
2011 - 2014
B.A. Linguistics
Studies at Justus Liebig University, Gießen
Subjects: Spanish, Portuguese, German
Focus: Linguistics & language research
2008 - 2011
Certified foreign language correspondence clerk
Languages: English, Spanish, Dutch
Language skills
German
Spanish
English
Portuguese
Other languages: Lithuanian, French, Dutch
Other skills
- CAT tools: Across, memoQ, Wordfast Pro 5
- WordPress
- DELE diploma (Diploma de Español como Lengua Extranjera)
- Expertise in the field of administrative tasks in Spain
- Very good knowledge in the field of jewellery making